home
home
  

Agencia de Relaciones Públicas

Guiomar Jaramillo Comunicaciones

Contacto:  Ana Cecilia Muñoz

Dirección: Av. 7 No. 113-16 Piso 4,  Bogotá, Colombia

Tel: (57+1) 2150633 - 2153285 - 2153876

Fax: (57+1) 6372494

www.guiomarjaramillo.com

___________________________________________________________________

 

______________________________________________________________________________

Noviembre de 2004

GENTEConvivencia y pazLa Justicia Restaurativa es una estrategia de convivencia y paz que se viene aplicando en el mundo desde hace unos 20 años, pero que es tan antigua como la humanidad misma.

Cali se convertirá en la capital mundial del tema, en febrero del próximo año cuando realice el Simposio Internacional Justicia Restaurativa y Paz en Colombia, evento al que asistirán cinco premios Nobel de la Paz, encabezados por el arzobispo surafricano Desmond Tutu; Óscar Arias, ex presidente de Costa Rica y la líder indígena guatemalteca Rigoberta Menchú. También estarán presentes más de 20 expertos internacionales, entre los que se destacan Daniel Pécaut, de Francia, y Tokyo Sexwale, de Suráfrica, así como un número similar de conferencistas nacionales. Este encuentro de reflexión y análisis es una iniciativa de la Fundación AlvarAlice de Cali, dirigida por Óscar Rojas Rentería, (izquierda) a la cual se han unido la Fundación Paz y Bien, la Universidad Javeriana, la Corporación Excelencia en la Justicia y el Proyecto Foros SEMANA. El 23 de noviembre se realizará el lanzamiento en Bogotá.

______________________________________________________________________________


JUSTICIA
Martes 23 de Noviembre de 2004
SEMINARIO

Lanzan una propuesta de justicia
Una justicia donde la victima y el agresor resuelvan sus conflictos de manera pacífica y la comunidad interactúe como garante de estos acuerdos para restaurar los lazos sociales y rehabilitar al delincuente, es la propuesta que será presentada hoy en la sede de la Conferencia Episcopal como antesala al simposio 'Justicia Restaurativa y Paz en Colombia', que se realizará en Cali entre el 9 y el 12 de febrero del próximo año.
Organizaciones religiosas y organizaciones no gubernamentales proponen esta fórmula de resolución de conflictos que se aplica en la actualidad con éxito en países como Sudáfrica y Nueva Zelanda, donde las comunidades han logrado acuerdos con resultados a largo plazo.
En el país ya se han dado algunos pasos en este sentido en sectores deprimidos como Aguablanca, en el nororiente de Cali, al igual que en comunidades indígenas como las Paeces y Wayuú.
La justicia restaurativa nace como alternativa ante los sistemas legales actuales, donde impera el temor a la pena y donde la rehabilitación del delincuente es poca, según expertos en el tema.
La presentación la harán el cardenal Pedro Rubiano Sáenz, presidente de la Conferencia Episcopal de Colombia; Oscar Rojas Rentería, director de la Fundación AlvarAlice, Alba Estella Barreto, miembro de la Fundación Paz y Bien, Mauricio González, director de la Corporación Excelencia en la Justicia, Diana Britto, sicóloga de la Universidad Javeriana de Cali, y los juristas Juan David Riveros y Julio Andrés Sampedro.

____________________________________________________________________________


Convivencia. Simposio de Justicia Restaurativa
Experiencia de Aguablanca se expuso en Bogotá

Noviembre 27 de 2004

La exitosa experiencia de la aplicación de la Justicia Restaurativa en el Distrito de Aguablanca fue presentada en Bogotá, durante el acto de lanzamiento del Simposio Internacional Justicia Restaurativa y Paz en Colombia, que se realizará en Cali entre el 9 y el 12 de febrero de 2005 con la presencia de varios premios Nobel de Paz.
Durante el evento se destacó la forma como se ha venido aplicando este método en las zonas deprimidas de Cali y sus antecedentes en otras comunidades, como los paeces y los wuayúus.
La justicia restaurativa es una estrategia que busca la reparación de agresiones, daños y maltratos a través de acuerdos entre la víctima y el agresor. Esos acuerdos son garantizados por la misma comunidad.
En muchos hogares de los barrios El Vallado, Marroquín I y II se ha aplicado con éxito este método por la Fundación Paz y Bien, que desde hace cuatro años trabaja en la construcción de un modelo de justicia que repare el tejido social y contribuya a forjar la convivencia y la paz. ______________________________________________________________________

"Sí hay cabida para el perdón y la justicia"
Esta semana se lanzó evento en UPB y se dijo sí al perdón pero no al olvido.
Se espera visita de premios Nobel de la Paz y presentación de proyecto de ley.
Justicia Restaurativa, gana espacios en Colombia.

Por Edward Jaramillo González

En la foto, varios de los ponentes que participaron esta semana en el lanzamiento del Simposio de Justicia Restaurativa y Paz en Colombia, en la Universidad Pontificia Bolivariana. En el centro, la hermana Alba Stella Barreto.

La violencia en Colombia no se ha superado porque a las víctimas que deja el conflicto armado en el país, desde hace décadas, no se les ha reparado el daño que sufrieron y, por lo tanto, el dolor mantiene viva la guerra.
Esta es una de las premisas sobre las cuales gira la discusión de un tema que, poco a poco, se abre espacio en el país: la justicia restaurativa.
Dicho concepto parte del principio de que las penas que se le imponen a un victimario, al condenarlo a pasar un tiempo en una cárcel o a pagar una indemnización económica, no bastan para reparar el daño hecho a una persona o a una sociedad y, por lo tanto, para poder sanar de verdad las heridas que deja un delito, hay que lograr un diálogo entre la víctima, el victimario y la comunidad en la que están inmersos.
Expertos nacionales e internacionales de restauración afirman que es básico, para la solución de un conflicto, el alcance del perdón, que lleve a un verdadero proceso de reconciliación nacional.
"Nosotros escuchamos muchos términos como el de reinserción o el de desmovilización, pero no nos damos cuenta de lo que verdaderamente significan. Eso quiere decir perdón, mas no olvido, no podemos perder la memoria, pero quienes hicieron daño deben tener la oportunidad de reparar a sus víctimas", señaló la hermana franciscana Alba Stella Barreto, quien adelanta una de las experiencias de justicia restaurativa más exitosa del país, en el distrito de Aguablanca, en Cali.
Barreto acompañó esta semana a un grupo de expertos que se reunieron en la Universidad Pontificia Bolivariana para hacer el lanzamiento oficial del Simposio Internacional de Justicia Restaurativa y Paz en Colombia, que se realizará del 10 al 12 de febrero del año entrante en la capital vallecaucana.
El simposio
Este encuentro, que cuenta con el apoyo de entidades como la Fundación Corona, la Fundación AlvarAlice, la Fundación Paz y Bien, la Pontificia Universidad Javeriana de Cali y la Corporación Excelencia en la Justicia, entre otras, traerá al encuentro a importantes personalidades entre las que se cuentan premios Nobel de la paz como Adolfo Pérez Esquivel, Rigoberta Menchú, José Ramos Horta y el arzobispo Desmond Tutu, de Sudáfrica, quienes creen que la justicia restaurativa es un tema clave para Colombia.
Y es que, para quienes conocen de justicia restaurativa, en momentos en los que el país discute un proyecto de alternatividad penal para facilitar la negociación con las autodefensas y con los grupos guerrilleros, "es necesario, por lo menos, discutir sobre la restauración a las víctimas".
Durante el evento académico que se dio en Bolivariana, los expositores trataron de hacer un acercamiento al marco jurídico sobre el cual funciona este tipo de justicia alterna y las posibilidades que hoy tiene dentro del sistema acusatorio que se implementará a partir del año entrante.
También esbozaron varias experiencias internacionales y nacionales que han empezado a abrir espacios de convivencia en comunidades con niveles de violencia muy altos.
"Cuando uno empieza a hablar de este tema, al principio la gente cree que todo es un cuento muy lindo, pero una utopía. Nuestro trabajo en Aguablanca, en Cali, es una muestra de que sí hay cabida para el perdón y la justicia, a partir de la restauración. Claro que el agresor debe querer restaurar, al igual que el agredido debe mostrar disposición de querer perdonar, ese es el reto", puntualizó Barreto.
El presidente Uribe abrirá el foro en Cali, del que se espera salga un proyecto de ley que introduciría la justicia restaurativa como un elemento anexo al sistema judicial. Los impulsadores de esta idea afirman que "la restauración es básica para el postconflicto".

________________________________________________________________________________


Campana. Álvaro Burgos Palacios
Hacia la justicia conciliadora y restaurativa

Septiembre 21 de 2004
Poco a poco, en la silenciosa discreción de la academia, se han ido formando los abogados conciliadores que habrán de ser los de avanzada en aplicar las reformas de la justicia. Como la de pasar del antiguo sistema inquisitivo europeo al anglosajón sistema acusatorio contemporáneo en materia penal. Como introducir la conciliación entre ofensor y ofendido como requisito previo antes de poner en marcha el aparato judicial para delitos. Como la intervención de un profesional en psicología que valora la densidad del conflicto y sugiere posibilidades de arreglo.

Igualmente, al aplicar indemnización a numerosas situaciones que no acarreaban sino detención para el presunto infractor pero que hoy estiman el resarcir de los daños materiales y morales. De igual modo, al acudir en forma voluntaria ente un conciliador en Derecho quien imparcialmente puede ayudar a encontrar acuerdo, que se respete por las partes con fuerza de cosa juzgada, es decir, como si fuera una sentencia para el caso. O que se llegue a la resolución de una disputa acordando pagar suma definida, resolución que prestará mérito ejecutivo como si se tratara de un título valor.

Este nuevo tipo de profesional obedece a improntas diferentes de las de los abogados de antaño. Aquellos que cargaban con caspa jurídica en el alma y manía litigante en el corazón; a quienes la palabra ‘acuerdo’ les significaba lo mismo que ‘derrota’; con lentitud de proceso civil ordinario en sus manos y capricho obstructivo en su proceder procesal.

Las universidades locales que forman juristas ya se encuentran vibrando en la onda de la conciliación. Con el apoyo de Cámaras de Comercio, como las de Cali y Palmira, y con el aval del Ministerio de Interior y de Justicia, nuevas generaciones de abogados conciliadores están saliendo a los centros de conciliación autorizados, para que no haya tránsito por juzgados y tribunales. Lo que podrá significar descongestión de los despachos de la rama jurisdiccional, uno de los inveterados problemas de la justicia. Y una de las causas de la violencia. (Ya se sabe que donde no hay justicia, reina la impunidad y se multiplica la infracción).

También es interesante la actividad promisoria de organismos como la Fundación Alvaralice, dirigida por María Eugenia Garcés Echavarría, y que anoche inauguró un simposio internacional sobre justicia restaurativa y paz en Cali, con la presencia del arzobispo Desmond Tutu, de Sudáfrica, quien padeció por largos años violencias de todo origen.Igualmente la de la Corporación Excelencia en la Justicia, que dirige Mauricio González y la Oficina del Alto Comisionado para la Paz, con Luis Carlos Restrepo, para manejar los efectos de la violencia juvenil urbana.

Los legisladores tampoco han sido ajenos a esta corriente renovadora. La senadora Claudia Blum, quien trabajó en los nuevos Código Penal y de Procedimiento Penal, será la futura ponente del Código de la Infancia y de la Adolescencia que comienza a analizarse en esta legislatura y donde habrá mucho que ver con la justicia restaurativa y con las formas alternativas de resolución de conflictos.

_________________________________________________________________

Trabajo Social - AUGUSTO 2004
Justicia en Aguablanca Sorprende a Un Australiano

Declan Roche, académico australiano, calificó como promisorio el trabajo de la Fundación Paz y Bien.
Foto / El Pais


Dinámico y promisorio, fueron los adjetivos que utilizó el académico australiano, experto en justicia restaurativa, Declan Roche, al hablar del trabajo de la Fundación Paz y Bien, luego de realizar una visita durante una semana a esta institución que trabaja con jóvenes de alto riesgo del Distrito de Aguablanca.

Roche, quien es profesor de la facultad de derecho del London School of Economics, en Inglaterra, aseguró que lo que más impresionado lo dejó acerca de la labor que se cumple en las casas Francisco Esperanza, es el compromiso de todas las personas que trabajan en ellas por conseguir que el tejido social se restaure en un entorno tan complejo como el de Aguablanca.

“Obviamente, la justicia restaurativa no es un modelo estricto, sino que es una compilación de principios que buscan restaurar las relaciones entre las víctimas y el victimario, o entre éste y la comunidad afectada; por eso considero que el trabajo que se hace en Cali, con la Fundación Paz y Bien, ha conseguido empezar a recomponer el tejido social en una sociedad muy fracturada”, dijo Roche.

Este hombre, que conoció de cerca el trabajo de esta institución del barrio Marroquín, admiró la dedicación y entrega de las mujeres que se han vinculado en todos los programas de la Fundación, que abarcan actividades lúdicas, de capacitación, atención a madres adolescentes, consejería de familia, entre otras.

“Es evidente que la red que se ha conformado allí es la base de esta institución y es en gran parte responsable del éxito porque ellas hacen parte de la comunidad y gracias a eso la gente se ha acercado y le ha ido tomando confianza y respeto al trabajo que allí se hace. Pero a la vez es vital la red de profesionales que la soporta, pues a la sabiduría popular hay que sumarle lo formal”, añadió el académico.

Uno de los casos con los cuales se encontró Roche y que le dio una referencia muy clara de que el modelo de justicia restaurativa que se aplica en la Fundación Paz y Bien está funcionando, es el de dos jóvenes que luego de haber hurtado en varias ocasiones elementos de la fundación, decidieron confesar su delito y restaurar el daño hecho a la comunidad que resultó afectada con trabajo comunitario.

“No es que la comunidad los haya perdonado simplemente, no, ellos tuvieron que reconocer su error y someterse al castigo que se les impuso. Ahora ellos barren las calles y así la gente que resultó afectada con su comportamiento ha empezado a recobrar la confianza en ellos y las relaciones entre ambas partes están siendo reconstruidas. Eso es lo positivo de la justicia restaurativa”, explicó Declan Roche.

Este hombre, que nunca antes había visitado el Distrito de Aguablanca ni conocía de la dura situación de pobreza y exclusión que padecen sus habitantes, aseguró que lo importante es que el Estado también recomponga sus relaciones con esa comunidad.

“Yo creo que es urgente que las instituciones del Estado lleguen con soluciones a la gente. Siento que hay de por medio mucho temor y eso hace que la distancia entre la comunidad y el Estado sea aún mayor. No entiendo cómo la comunidad puede hacer cosas sin contar con el Estado y viceversa”, sostuvo el académico, quien fue invitado a Colombia por la Agencia para el Desarrollo de Estados Unidos, Usaid, y la Organización Internacional para las Migraciones, OIM.

________________________________________________________________

COMUNICADO DE PRENSA

LA JUSTICIA RESTAURATIVA: UN CONCEPTO ESTRATEGICO Y PRACTICO QUE ABRE PUERTAS PARA LA PAZ EN COLOMBIA

Un Camino Inteligente y Justo para encontrar opciones de acuerdo y conciliación para las partes involucradas en conflictos.

En Pre-Simposio expertos internacionales compartieron sus experiencias con Colombia

La Justicia Restaurativa esencial para resolver conflictos

Experiencias Colombianas de comunidades indígenas son un modelo local exitoso

Los sectores políticos, económicos, judiciales, la academia, los lideres comunitarios y las organizaciones deben participar con su experiencia en el proceso.

Santiago de Cali, Mayo 31 de 2004. La Fundación AlvarAlice, La Fundación Paz y Bien, la Corporación Excelencia en la Justicia y La Pontificia Universidad Javeriana de Cali, abrieron una serie de foros de discusión y reflexión sobre JUSTICIA RESTAURATIVA como camino positivo hacia la paz.

UN CONCEPTO EXITOSO EN OTROS CONFLICTOS PERO NUEVO EN COLOMBIA

La Justicia Restaurativa conocida y aplicada en procesos de conflicto en diversas regiones del mundo desde hace varias décadas, se soporta en restablecer las relaciones de igualdad y respeto entre las partes en conflicto sobre una marco de negociación que se sustenta en acuerdos reales, que se cumplen y aplican por todos los involucrados En Colombia esta nueva estrategia se convierte en una opción que guíe hacia la paz sostenible.

La Justicia Restaurativa por definición se caracteriza por buscar el acercamiento entre la víctima y el victimario, tratando de restablecer el desequilibrio generado por transgresiones que afectan a una comunidad. Busca no solo la recuperación de la víctima, sino la rehabilitación del agresor. La comunidad misma es la garante del cumplimiento y seguimiento de estos compromisos.

EN PRESIMPOSIO EN CALI CON EXPERIENCIAS Y CASOS EXITOS, SE EMPEZO A VENTILAR EL TEMA EN COLOMBIA

El proceso de conocimiento e interiorización de la JUSTICIA RESTAURATIVA ya se inicio con el PreSimposio Justicia Restaurativa y Paz, realizado en la ciudad de Cali con la participación de expertos internacionales como Declan Roche de la London School of Economics, Harry Mika de la Universidad Central de Michigan, Mari Fitzduff de la Universidad de Brandeis (Massachussets), Louis Bickford del Centro Internacional para la Justicia Tradicional , Mauricio Gonzalea de la Corporacion Excelencia en la Justicia, hermana Alba Stella Barreto de Fundacion Paz y Bien, y padre Francisco de Roux S.J. de la Corporacion para la Paz del Magdalena Medio, entre otros participantes .

Las comunidades WAYUÚ y PAECES presentaron sus experiencias, al igual que la comunidad de Agua Blanca en Cali que como laboratorio de paz, están solucionando sus conflictos en instancias locales y directas.

EN FORO ABIERTO LOS PARTICIPANTES AL SIMPOSIO LLEGARON A LAS SIGUIENTES CONCLUSIONES:

La Justicia Restaurativa es una justicia con arraigo comunitario asociada a programas de desarrollo social y económico. No existe un modelo único a replicar sino que cada país o comunidad debe implementarla acorde con sus particularidades. Sin embargo existen unas características comunes en torno a ella.

1. Debe tener principios y normas de convivencia definidos colectivamente,

2. Debe tener mecanismos de control y evaluación que den transparencia al proceso y permitan aprender continuamente.

3. La Justicia Restaurativa tiene sentido en un marco democrático, y se presenta como una estrategia válida para avanzar en la consolidación de una sociedad más justa e inclusiva.

4. Los conferencistas internacionales señalaron que en distintas partes del mundo esta justicia rescata valores culturales tradicionales. Esto se evidenció en la presentación de las experiencias nacionales como la de los indígenas Wayúu y el proyecto Nasa de los Paeces en el Cauca que demuestran como en nuestro contexto hay elementos para hacer justicia restaurativa. En este contexto vale resaltar:

La experiencia de la etnia Wayú en la que la figura del palabrero, juega un papel decisivo en la resolución de conflictos.

Igualmente, es importante el planteamiento del profesor Declan Roche, PhD quien llamó la atención acerca de la necesidad de que en los procesos de Justicia Restaurativa se desarrollen mecanismos que establezcan claramente responsabilidades entre los participantes.

Los expertos también dieron a conocer sus recomendaciones frente al tema:

- La Justicia Restaurativa tiene aplicación en el ámbito comunitario, pero también en el estatal.

- Parece haber acuerdo en la importancia y potencial de la Justicia Restaurativa como herramienta para la convivencia y resolución pacífica de los conflictos. En este sentido es aconsejable trabajar en la consolidación y/o expansión de este tipo de programas en áreas urbanas y rurales.

- Las experiencias actuales requieren el apoyo de la cooperación nacional e internacional para consolidarse, asegurar la transparencia y la expansión a otras comunidades.

- Es necesario avanzar para crear espacios de diálogo entre experiencias nacionales para el desarrollo de modelos propios a las características de nuestro contexto.

- Queda abierta la pregunta acerca de la interrelación y diferencia entre la Justicia Restaurativa y la Transicional de cara a la coyuntura actual de nuestro país (Ley de Justicia y Reparación y el nuevo código

SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE JUSTICIA RESTAURATIVA EN CALI

Del 10 al 12 de febrero de 2005, se realizará en la ciudad de Cali el Simposio Internacional sobre Justicia Restaurativa y Paz. Se espera la participación del Líder Desmond Tutu y otros importantes gestores de Paz del mundo.

_________________________________________________________________

Pacificación
La Justicia Que Restaura Tejidos

Los jóvenes y los coordinadores de las casas Francisco Esperanza de Cali contaron ayer las experiencias a través de las cuales han logrado desvincular del delito a muchachos en alto riesgo, lo que permitió mejorar la vida en comunidad.
Áymer Álvarez / El Pais

Cali, Colombia, Lunes Mayo 24, 2004

Un modelo de intervención en el delito, que atiende tanto a la víctima como al agresor y al tiempo vincula a la comunidad en la reparación del daño, es el que se presentó como opción para reconstruir la vida en sociedad en conflictos como el de Colombia. Expertos hicieron propuestas.

“Por los conflictos que había en mi barrio entre las pandillas un día fui herido y quedé discapacitado, pero decidí perdonar a los que me hicieron esto gracias a la ayuda de la Fundación Paz y Bien que me mostró lo que es la justicia restaurativa y hoy vivo si odios y más tranquilo”.

Este es el testimonio de John Jairo Murillo, un joven habitante del Distrito de Aguablanca quien, desde su silla de ruedas, se presentó como el ejemplo vivo de que la justicia que busca reparar a la víctima, a la comunidad y a las familias es efectiva y permite reconstruir los lazos en la sociedad afectada.

Su experiencia fue narrada en el pre simposio internacional Justicia Restaurativa y Paz en Colombia que se clausuró ayer y fue organizado por la Pontificia Universidad Javeriana, las fundaciones Alvaralice y, Paz y Bien y la Corporación Excelencia en la Justicia.

Durante dos días, expertos internacionales en esta temática se dieron cita para dar a conocer su labor en la aplicación del modelo de justicia restaurativa y asimismo se presentaron algunas de los procesos locales exitosos.

Uno de estos es la de la Fundación Paz y Bien que desde hace cuatro años viene trabajando en la construcción de un modelo de justicia que repare el tejido social más allá del castigo penal.

De acuerdo con la hermana Alba Stella Barreto, directora de esta institución, “se trata de una organización que trabaja como red social y uno de nuestros proyectos es la convivencia pacífica. Allí a través de las casas Francisco Esperanza hemos logrado que se restauren las relaciones de los jóvenes en alta vulnerabilidad con sus familias y la comunidad”.

En estas casas, que están ubicados en los barrios El Vallado, Marroquín I y II, “hemos empezado a trabajar la dimensión del delito desde una perspectiva piramidal en la que en la parte superior está la comunidad y a los lados la víctima y el ofensor, de manera que la justicia restaurativa se convierta en el relleno de esa piramide y se reconstruyan los lazos rotos por ese delito”, explicó Jorge Ordóñez, psicólogo coordinador de este programa.

Los testimonios de los jóvenes que han participado en este programa dan cuenta de un cambio total de actitud.

“Ahora sé que vale la pena esperar, escuchar, restaurar las relaciones y ser flexible. Antes yo era agresivo y violento. Por eso desde Aguablanca pedimos que se hagan más programas como este porque es solo un pañito de agua tibia y lo que necesitamos son paños de agua hervida”, dijo Antonio Moreno Obregón, otro de los jóvenes vinculado al programa Francisco Esperanza.

Otro de los proyectos locales que se presentó en este evento fue el del laboratorio de paz del Magdalena Medio.

El padre Francisco de Roux, director de la Fundación para el Desarrollo del Magdalena Medio, explicó que en esa zona del país se ha ido formando una sociedad civil organizada que ha logrado reconstruir su vida a partir de la paz, la convivencia y el desarrollo económico y social.

“Tenemos que crear sociedad en medio del conflicto, allá entendimos que si entre todos no lo hacíamos el Magdalena Medio se nos iba a acabar”.

APRENDER DE OTROS. Para la norirlandesa Mary Fizduff, Directora del programa Alan B. Slifka de Coexistencia Intercomunitaria de Brandeis University EE.UU., quien además empezó su trabajo durante el conflicto en Irlanda del Norte, “lo que hace la justicia restaurativa es que mira hacia el futuro y no al pasado”.

El próximo mes de octubre se realizará el Simposio Internacional de Justicia Restaurativa, con el apoyo de la Organización Internacional de las Migraciones.

Esta mujer, que ha analizado diferentes modelos de justicia restaurativa en varios conflictos asegura “en este modelo de justicia se miran las necesidades de ambas partes y se trata de que las víctimas y los agresores se vean a ellos mismos como parte de una sociedad del futuro en donde puedan respetarse y vivir en comunidad”.

Fizduff sostuvo que en conflictos urbanos como el que vive Cali, “ lo que necesitan es gente comprometida, que sea entusiasta que tenga recursos y que le importe lo que está haciendo, es difícil pero es posible”.

Entre tanto, Louis Bickford, director del Centro Internacional de Justicia Transicional señaló que, “creo que los procesos penales son necesarios desde la perspectiva de Derecho Internacional. Pero desde la perspectiva de la víctima yo creo que hay diferentes ideas creativas de como se pueden manejar la reparación y uno es este campo de la justicia restaurativa”.

Bickford, quien se especializa en la justicia post conflicto y ha coordinado la creación de numerosas comisiones de la verdad en una veintena de países, asegura que en todo proceso de paz y después de él hay que tomar las experiencias de otros para aterrizarlas en el propio entorno.

“Cada país en guerra cree que su situación es única, que es sui generis, que no puede aprender de otras experiencias porque Suráfrica es distinta a Chile o a Kenia, pero después de que conocen las cosas que se aplican en otros lugares se dan cuenta que hay aspectos que se pueden retomar de otros procesos”.

Los palabreros wayuú

El milenario modelo de justicia aplicado por la tribu wayuú de La Guajira fue uno de los analizados en este simposio de justicia restaurativa. “Toda afrenta puede ser conciliada”, explicó Wilder Guerra.

Wilder Guerra, un wayuú quien se ha dedicado a estudiar durante años el modelo de resolución de conflictos de su etnia, aseguró que “para mi pueblo toda afrenta grave puede ser conciliada porque allí la palabra sí tiene valor”.

Guerra explicó que a la figura de los palabreros se le concede la mayor importancia entre la tribu wayuú “pues son ellos quienes con su capacidad retórica y sabiduría ancestral pueden resolver las disputas más graves entre los clanes de mi pueblo”.

Para los wayuú la figura de la compensación es vital, pues es la forma de reparar y sanar las heridas creadas por el ofensor.

“Los wayuú pagan en tres años sus ofensas a través de compensaciones que se entregan a la familia de la víctima, pero es solo al final de este proceso cuando las partes se encuentran cara a cara y completan con un rito su reconciliación”, precisó Guerra.

______________________________________________________________________

Justicia Restaurativa, La Otra Opción
Academia
Cali, Lunes Mayo 24, 2004


Las mujeres de la Fundación Paz y Bien, de Aguablanca, tienen experiencia en programas de justicia restaurativa.
Foto / El Pais


Este martes 25 y miércoles 26 en el auditorio central de la Pontificia Universidad Javeriana se llevará a cabo el Presimposio Internacional Justicia Restaurativa y Paz en Colombia, que será preparatorio del simposio que con la misma temática se hará en octubre.

El evento es organizado por la Fundación Paz y Bien, la Fundación Alvaralice, la Pontificia Universidad Javeriana y la Corporación Excelencia en la Justicia.

Tiene como propósito presentar las bondades que ofrece este modelo de justicia en una situación de violencia como la que vive Colombia.

“Desde hace cuatro años la Fundación Paz y Bien viene trabajando en el Distrito de Aguablanca este modelo de justicia, que apunta a reconstruir las relaciones de la comunidad que hayan sido resquebrajadas por la comisión de un delito; no se trata de castigar o vengar, sino de reparar a las víctimas y rehabilitar a los victimarios”, explicó Diana Britto, directora de la carrera de ciencia política de la Universidad Javeriana.

La Justicia Restaurativa es un modelo de justicia alternativa y de carácter comunitario que se caracteriza por trabajar la dimensión social del delito.

“El delito más allá de las connotaciones penales, legales, jurídicas, tiene una dimensión social antropológica de gente de carne y hueso, que vive en comunidades, porque cuando se produce un delito ocurre un daño en el vínculo social y la víctima queda dañada”, explicó Jorge Ordóñez, de la carrera de psicología de la Javeriana.

De acuerdo con la hermana Alba Stella Barreto, directora de la Fundación Paz y Bien, “este tipo de justicia ha causado un impacto importante porque se concentra en reparar el daño y no en castigar al delincuente”.

Esta Fundación, que opera en los barrios Marroquín I y II y El Vallado de Aguablanca, a través de las casas Francisco Esperanza, ha creado un espacio de encuentro de la comunidad que ha permitido mejorar el vínculo de los jóvenes con su entorno al ser capacitados en diferentes oficios.

Los invitados a este presimposio son Mari Fizduff, directora del Programa Alan B. Silka de Coexistencia Intercomunitaria de la Universidad de Brandeis Massachussets, de Estados Unidos; Louis Bickford, Ph.D de la Universidad de McGill, director de la Alianza de Justicia Transnacional que coordina programas de becarios en Sudáfrica y Chile.

Asimismo, estarán Harry Mika, académico que ha investigado y escrito extensamente sobre la Justicia Restaurativa y el papel de los ex combatientes y Declan Roche, profesor de derecho en London School of Economics, su trabajo se orienta al estudio de las políticas de justicia criminal y, en particular, de la justicia restaurativa.

“La idea es que debatamos acerca de este modelo de justicia y escuchemos los aportes que tienen para hacer estas personalidades, pues estamos seguros de que la justicia restaurativa es un gran elemento para la reconstrucción del tejido de nuestra sociedad”, puntualizó Óscar Rojas, director del simposio.

___________________________________________________________________


JUSTICIA EN LÍNEA

BOLETIN INFORMATIVO N. 52 JUNIO DE 2004
Corporación Excelencia en la Justicia

Seminario “Sistema acusatorio y nuevo Código de Procedimiento Penal”:

- La CEJ y LEGIS se han asociado para promover seminarios pagados por los asistentes. Iniciamos con el seminario sobre la reforma penal, los días jueves y viernes 1 y 2 de julio. Será el primer evento en su género, a pocos días de que el Congreso de la República expida el nuevo Código de Procedimiento Penal, en el marco del nuevo sistema penal acusatorio que la CEJ ha venido impulsando años atrás y el cual ha convertido en una realidad institucional en Colombia.

- Los conferencistas del seminario son insuperables: Eduardo Montealegre Linneth, Yesid Reyes Alvarado, Jaime Granados Peña, Jairo Parra Quijano, Augusto Ibáñez, Andrés Ramírez (vicefiscal), Carlos E. Mejía, Francisco Sintura, Jaime Lombana, Yesid Ramírez Bastidas, Juan Carlos Forero.

- Para los miembros de la CEJ que deseen inscribirse, el seminario tendrá un precio preferencial, con un descuento del 50% de su valor comercial.

La CEJ, representante del “GLOBAL COMPACT” para Colombia

- Tras el exitoso seminario internacional organizado por la CEJ, a la cabeza de un grupo coordinador, se acordó con la oficina del “Pacto Mundial” de la Secretaría General de las NNUU (Ms. Mellissa Powell) que la CEJ liderará la formación de la Red en Colombia.

- El Seminario contó con la participación de Juan Sebastián Betancur, Carlos Arcesio Paz, Alejandro Martínez y Alfonso Cuellar, miembros de la Junta Directiva de la CEJ, en diferentes escenarios de participación, como industriales o dirigentes empresariales o gremiales.

- El “Pacto Mundial” es una iniciativa del Secretario General de las Naciones Unidas, encaminada a que el sector privado del mundo suscriba y se vincule a la práctica de unos principios éticos-empresariales relacionados con los DDHH, los derechos laborales, el medio ambiente y la anticorrupción.

Foro Internacional sobre Justicia Restaurativa

En Cali, la pasada semana, la Fundación Alvaralice, la Pontificia Universidad Javeriana seccional Cali y la CEJ, realizaron un evento sobre Justicia Restaurativa. Ante una nutrida asistencia de juristas, magistrados y jueces, académicos, organizaciones sociales, profesores nacionales e internacionales presentaron sus ponencias sobre la justicia en tiempos de transición, conflicto y postconflicto, sobre los mecanismos restaurativos, las experiencias sociales con comunidades y la articulación con el ordenamiento jurídico colombiano

Taller internacional sobre simplificación y unificación de procedimiento judiciales y elaboración de un “Código General Procesal” para Colombia.

- La pasada semana, en Cartagena, la CEJ, en el marco de la alianza con el Instituto Colombiano de Derecho Procesal y la Fundación Luis Carlos Sarmiento Angulo, y con el apoyo de la Fundación Konrad Adenauer, organizó un seminario-taller para evaluar los avances en materia de unificación procesal. Contamos con la asistencia del profesor Ángel Landonni, autoridad hemisférica en derecho procesal y coautor del Código General Procesal uruguayo, y cuatro profesores suramericanos más; también con la presencia del Dr. Jairo Parra Quijano, presidente del ICDP y destacados juristas del país.

- La Presidente del Consejo Superior de la Judicatura, Lucía Arbeláez, el Viceministro de Justicia Mario Iguarán, el Consejero de Estado Rafael Enrique Osto de Lafont y el Magistrado Marco Antonio Álvarez, coincidieron allí en que la iniciativa de establecer un procedimiento unificado, oral y por audiencia que estamos desarrollando (en materias civil, laboral, penal, de familia, agrario y comercial), es técnicamente posible, jurídicamente recomendable y socialmente deseable.

____________________________________________________________________